Противниками «Акул» выступает группа «Беллона», тесно связанная с западными разведывательными структурами. Эта частная военная компания находится под руководством опытной шпионки Ирмы Свенсон и её помощника Кевина Максвелла. По мнению их руководства, эта пара обладает потенциалом, чтобы разрушить отряд и подорвать репутацию КТЦ. Командиры элитного подразделения окажутся перед сложной задачей, связанной с временными парадоксами, и на практике увидят, как прошлое переплетается с настоящим. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит тщательно изучить предыдущие успешные операции и незначительные ошибки, чтобы принимать верные решения в новых миссиях.